Большой англо-русский и русско-английский словарь
затаивший дыхание - the audience sat in * astonishment изумленные зрители сидели, затаив дыхание бездыханный
Новый большой англо-русский словарь
[͵ʌnʹbri:ðıŋ] a
1) затаивший дыхание
the audience sat in unbreathing astonishment - изумлённые зрители сидели, затаив дыхание
2) бездыханный