«Квалификация»

(новолат.) — вообще обозначение признаками. В уголовном праве под К. разумеют выделение по особым, вину отягощающим признакам некоторых видов из целого рода преступлений. Так, убийство, кража — родовые преступления, отцеубийство, убийство беременной женщины, кража со взломом — видовые квалифицированные преступления. В законодательстве нашем признаки К. именуются обстоятельствами, особо увеличивающими вину. От общих обстоятельств, увеличивающих вину, особо увеличивающие вину обстоятельства отличаются тем, что 1) входят в состав законных признаков (квалифицированного) преступления и изменяют его свойства и 2) определяются не в общей, а в особенной части Уложения, в статьях о том преступлении, к которому относятся. О признаках К. при постановке вопросов о виновности должно быть или упомянуто в главном вопросе, или же поставлены отдельные частные вопросы (см.). Уложение о наказ. по отношению к каждому почти преступлению устанавливает квалифицированные его виды. Основанием К. служат самые различные моменты. Так, при убийстве, система К. которого отличается особою сложностью, такими моментами служат: свойства объекта, способ совершения преступления, руководящие преступником побуждения, обстоятельства повторения и соучастия. Телесное повреждение квалифицируется или по последствиям его, или по объекту; кража — или по субъекту, или по предмету, или по обстановке ее (место, время и способ совершения). В эпоху процветания смертной казни более тяжкие преступления влекли за собою и квалифицированную смертную казнь: она или была особо мучительная по самому способу лишения жизни, или же соединена была с какими-либо дополнениями, обрядовыми или мучительными.

А. Я.

(от лат. qualis — какой по качеству и facio — делаю)

1) степень и вид профессиональной обученности работника, наличие у него знаний, умения и навыков, необходимых для выполнения им определённой работы. К. работников отражается в их тарификации (присвоении работнику в зависимости от его К. того или иного тарифного разряда). Присвоение тарифного разряда свидетельствует о пригодности работника к выполнению данного круга работ. В СССР К. работников, как правило, устанавливается специальной квалификационной комиссией в соответствии с требованиями тарифно-квалификационного справочника. Показателем К. работника, помимо разряда, может быть также категория или диплом, наличие звания и учёной степени. Занятие некоторых должностей допускается лишь при наличии диплома (должность врача, учителя). В СССР на предприятиях, в учреждениях и организациях создана система подготовки и повышения квалификации рабочих и служащих, где рабочие и служащие обучаются новым профессиям и специальностям и проходят обучение по повышению своей квалификации (см. Баланс трудовых ресурсов,Трудовые ресурсы).2) Характеристика определённого вида работы, устанавливаемая в зависимости от её сложности, точности и ответственности. В СССР К. работы обычно определяется разрядом, к которому данный вид работы отнесён тарифно-квалификационным справочником. Определение К. работ важно при установлении тарифных ставок и должностных окладов работников. К. инженерно-технических работ и работ, выполняемых служащими и др. лицами, не занятыми непосредственно на производстве, определяется требованиями, предъявляемыми к занимаемой должности. 3) Характеристика предмета, явления, отнесение его к какой-либо категории, группе, например Квалификация преступления.

Л. Ф. Бибик.

1. квалифика́ция;
2. квалифика́ции;
3. квалифика́ции;
4. квалифика́ций;
5. квалифика́ции;
6. квалифика́циям;
7. квалифика́цию;
8. квалифика́ции;
9. квалифика́цией;
10. квалифика́циею;
11. квалифика́циями;
12. квалифика́ции;
13. квалифика́циях.

КВАЛИФИКА́ЦИЯ, -и, жен.

1. см. квалифицировать.

2. Степень годности к какому-н. виду труда, уровень подготовленности. Повышение квалификации. Высшая к.

3. Профессия, специальность. Приобрести квалификацию токаря.

| прил. квалификационный, -ая, -ое. Квалификационная комиссия.

-и, ж.

1.

Действие по знач. глаг. квалифицировать.

2.

Степень подготовленности к какому-л. виду труда.

Специалист высокой квалификации. Повышение квалификации.

3.

Профессия, специальность.

Получение производственной квалификации.

□

[Каждый] овладевает смежной квалификацией, чтобы суметь заменить товарища. Первенцев, Остров надежды.

Слесарь он был механик, знаете такую квалификацию? И. Грекова, Маленький Гарусов.

[От лат. qualitas — качество и facere — делать]

КВАЛИФИКА́ЦИЯ, квалификации, жен. (спец.).

1. только ед. Действие по гл. квалифицировать. Заниматься квалификацией труда.

2. Оценка и обозначение сортов и качеств товара (торг.).

3. Степень годности к какому-нибудь ремеслу, виду труда, исполнительского искусства. Переводчик большой квалификации (или с большой квалификацией). Иметь высшую квалификацию.

|| Общественное признание, удостоверение той или иной степени этой годности (офиц.). Добиться квалификации. А квалификация у вас есть? Квалификация вагоновожатого.

I

1.

процесс действия по несов. гл. квалифицировать

2.

Результат такого действия; установление чьей-либо степени профессиональной подготовленности к какому-либо виду труда.

3.

Правовая оценка преступления в соответствии с законом.

II

Профессия, специальность, приобретенная в результате обучения.

КВАЛИФИКАЦИЯ (от лат. qualis - какой по качеству и ...фикация) - 1) определение качества чего-либо, оценка чего-либо.

2) Уровень подготовленности, степень годности к какому-нибудь виду труда.

3) Профессия, специальность (напр., квалификация токаря).

КВАЛИФИКАЦИЯ (от латинского qualis - какой по качеству и...фикация), 1) характеристика предмета, явления, отнесение его к какой-либо категории, группе. 2) Уровень подготовленности, степень годности к какому-нибудь виду труда. 3) Профессия, специальность (например, квалификация токаря).

жен. qualification;
level of proficiency, professional skill присваивать квалификацию повышение квалификацииквалификац|ия - ж. qualification(s);
(навык) skill;
приобрести ~ию become* qualified (in a profession/trade);
повысить ~ию improve one`s qualifications.

skill, workmanship

ж

Qualifikation f

повышать квалификацию — sich qualifizieren

квалификация ж Qualifikation f c повышать квалификацию sich qualifizieren

ж.

qualification f; niveau m professionnel

повышение квалификации — formation permanente

производственная квалификация — qualification professionnelle

ж.

calificación f; nivel profesional

произво́дственная квалифика́ция — calificación profesional

повыше́ние квалифика́ции — recapacitación (reciclaje) profesional

ж.

1)qualifica, livello m (professionale), livello m / grado m di specializzazione

2)спорт. qualificazione

技能

(от лат. qualis - качество) - подготовленность работников к качественному выполнению конкретных видов работ, определяемая наличием знаний, умений, профессиональных навыков, опыта.

КВАЛИФИКА́ЦИЯ -и; ж. [от лат. qualitas - качество и facio - делаю]

1. к Квалифици́ровать.

2. Степень подготовленности к какому-л. виду деятельности. Специалист высокой квалификации. Повышение квалификации.

3. Профессия, специальность. Получение производственной квалификации. Овладеть смежной квалификацией.

* * *

(от лат. qualis — какой по качеству и...фикация), 1) определение качества чего-либо, оценка чего-либо.2) Уровень подготовленности, степень годности к какому-нибудь виду труда.3) Профессия, специальность (например, квалификация токаря).4) В спорте — название отборочных соревнований.

* * *

КВАЛИФИКА́ЦИЯ (от лат. qualis — какой по качеству и facio — делаю),

1) определение качества чего-либо, оценка чего-либо.

2) Уровень подготовленности, степень годности к какому-нибудь виду труда.

3) Профессия, специальность (напр., квалификация токаря).

(от лат. qualis - какой по качеству и facio - делаю) 1) определение качества чего-либо, оценка чего-либо. 2) Уровень подготовленности, степень годности к к.-н. виду труда. 3) Профессия, специальность (напр., К. токаря).

skill, workmanship

* * *

1. (уровень профессиональной подготовки) qualification, proficiency; (особ. научно-технических кадров) expertize

2. (официально присваиваемый разряд или категория) rating, qualification(s)

име́ть квалифика́цию, напр., пило́та — hold, e. g., a pilot's qualifications

квалифика́ция обслу́живающего персона́ла — proficiency of attending personnel

ж.

qualifica f, livello m professionale

- производственная квалификация

(от лат. qualis - каком по качеству и функции и facere - делать) - англ. characteristics/qualifications; нем. Qualifikation. 1. Качественная оценка ч.-л.; характеристика предмета, явления, отнесение его к к.-л. категории, группе. 2. Степень и вид профессиональной обученности работника, совокупность его знаний, умений и навыков, поведенческих и мотивационных установок, необходимых для выполнения им определенной работы.

(от лат. qualis - каком по качеству и функции и facere - делать) - англ. characteristics/qualifications; нем. Qualifikation. 1. Качественная оценка ч.-л.; характеристика предмета, явления, отнесение его к к.-л. категории, группе. 2. Степень и вид профессиональной обученности работника, совокупность его знаний, умений и навыков, поведенческих и мотивационных установок, необходимых для выполнения им определенной работы.

А. Квалификация высшего образования

Любой документ о присуждении степени, диплом или иное свидетельство, выданное полномочным органом и удостоверяющее успешное завершение программы высшего образования.

В. Квалификация, дающая доступ к высшему образованию

Любой выдаваемый полномочным органом диплом или иное свидетельство, удостоверяющее успешное завершение программы обучения и дающее его обладателю право на рассмотрение его кандидатуры с целью приема в высшее учебное заведение (см. определение доступа).

Источник: Конвенция о признании квалификаций, относящиxся к высшему образованию в европейском регионе

c) термин «квалификация» означает официальное выражение технических или профессиональных навыков работника, которые признаются на международном, национальном или отраслевом уровнях;

Источник: Рекомендация МОТ № 195. О развитии людских ресурсов: образование, подготовка кадров и непрерывное обучение