«Чичисбей»

или Cavaliere servente (cicisbeo) — в XVI-XVIII вв. в Италии так называлось лицо, которое дама выбирала себе в спутники для прогулок. Считалось противным хорошему тону, чтобы муж сопровождал жену при ее выходах в общественные места.

1. чичисбе́й;
2. чичисбе́и;
3. чичисбе́я;
4. чичисбе́ев;
5. чичисбе́ю;
6. чичисбе́ям;
7. чичисбе́я;
8. чичисбе́ев;
9. чичисбе́ем;
10. чичисбе́ями;
11. чичисбе́е;
12. чичисбе́ях.

-я, м. разг. устар.

Постоянный спутник женщины, кавалер (от старого итальянского обычая, по которому замужняя женщина должна была показываться на людях в сопровождении постоянного спутника).

Здесь не узнает муж жены своей. Какой-нибудь лукавый чичисбей, Под маской, близ него проходит с ней. Лермонтов, Джюлио.

Ей хотелось иметь молодого чичисбея и не меня завлекла, а сама завлеклась. Герцен, Письмо Н. А. Захарьиной, 14 июля 1837.

[итал. cicisbeo]

платонический обожатель, угодник своей дамы, домашний друг и всегдашний ее спутник

Ср. Счаливан — с кем счаливался, связался.

Ср. Я обязан был бы выяснить роль этого чичисбея на лампадном масле — как муж и отец.

Боборыкин. На ущербе. 2, 13.

Ср. Вот статная, красивая девушка из Торжка... Рядом с нею ее чичисбей (счаливан) — вы смеетесь? Да, таки чичисбей: горе тамошней девушке, если она его не имеет. Это знак, что она очень дурна... Раз избранный, он неотлучен от нее на вечерних и ночных прогулках.

И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 1.

Ср. Cicisbée. Sigisbée (фр.) — чичисбей.

Ср. Cicisbeo (ит.) — кокет-ухаживатель.

Ср. Cicisbei e ganzerini — Fanno vita da facchini.

Ср. E tutta pettoruta, e tutta tronfia

Standovi all' inchinar de'cicisbei

Parrete un pollo d'India quando e' gonfia.

Rim. burl.

Обычай существования при домах одного или нескольких чичисбеев во времена Филиппов из Испании перешел и в Италию.

Ср. Cicisbeare, ухаживать, куры строить. Теперь под этим словом понимают вообще — ухаживателя, ловеласа, ферлакура.

Ср. Chichisveo (испанск.) — chicha, детская пища.

См. ловелас.

См. ферлакур.

ЧИЧИСБЕ́Й, чичисбея, муж. (итал. cicisbeo) (разг. шутл.). Постоянный спутник, кавалер какой-нибудь женщины. «Я обязан был бы выяснить роль этого чичисбея на лампадном масле - как муж и отец.» Боборыкин. (Идет от обычая в старой Италии, по которому замужняя женщина должна была показываться на людях в сопровождении постоянного спутника.)

м.

1.

Постоянный спутник дамы; кавалер замужней женщины на прогулках и увеселительных мероприятиях.

2.

Постоянный спутник состоятельной замужней женщины (в Италии в XVIII в.).

м. разг. уст.

chichisbeo m

м. разг. уст.

cicisbeo

ЧИЧИСБЕ́Й -я; м. [итал. cicisbeo] Книжн. Постоянный спутник женщины, кавалер замужней женщины на прогулках и увеселениях. ● В Италии 18 в.: постоянный спутник состоятельной замужней женщины.