Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. (законы, предписания и т. п.) observant: ~ обязанности директора acting director.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
временно исполняющий обязанности директора — directeur m intérimaire, directeur par intérim
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
прил., прич.
исполняющий обязанности — interino m; ad interim лат., facente funzione