Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. ж.-д. стыковая путевая подкладка
2. ж.-д. переездной мосток
3. уравнительная площадка (для въезда в автомобиль)
4. маш. скоба
Англо-русский словарь технических терминов
1)ж.-д. стыковая путевая подкладка
2)ж.-д. переездной мосток
3)уравнительная площадка(для въезда в автомобиль)
4)машиностр. скоба
English-Russian big polytechnic dictionary
направляющий мостик
guide plate — направляющая пластина; кондуктор
plate girder bridge — балочный мост со сплошными фермами