Большой англо-русский и русско-английский словарь
и плохое и хорошее - the * of a book в книге есть кое-что удачное
Новый большой англо-русский словарь
curate's egg
1> и плохое и хорошее
_Ex:
the curate's egg of a book в книге есть кое-что удачное
Новый большой англо-русский словарь
[͵kjʋ(ə)rıtsʹeg]
≅ и плохое и хорошее
the curate's egg of a book - в книге есть кое-что удачное