Большой англо-русский и русско-английский словарь
замок защиты;
замок секретности (в базах данных);
пароль;
ключ защиты
Англо-русский словарь технических терминов
вчт. связь замок секретности; ключ защиты
«privacy lock»
privacy lock в энциклопедиях