Большой англо-русский и русско-английский словарь
reservoir water, stratal water
Геологическая энциклопедия
(a.formation water; н.Lagerstattenwasser, Flozwasser; ф.eaus de formation; и.agua de capa, agua de estrato) - подземные воды, циркулирующие в пластах горн. пород. B гидрогеологии по классификации И. K. Зайцева подразделяются на 3 класса: порово-пластовые, трещинно-пластовые, карстово-пластовые, каждый из к-рых может быть верховодкой, грунтовой, межпластовой безнапорной или напорной (артезианской) водой.
B нефтепромысловой геологии под П. в. понимают воды, находящиеся в нефт. пласте, или Нефтяные воды (законтурные, подошвенные, промежуточные пластовые).