Большой англо-русский и русско-английский словарь
см. proof
(юридическое) утверждение (завещания) доказывание (техническое) проба, испытание;
опробование (кулинарное) расстойка (теста) (геология) разведка испытательный, пробный - * ground испытательный полигон;
испытательное поле
proving: theorem ~ доказательство теоремы
proving: theorem ~ доказательство теоремы
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹpru:vıŋ] n
1. юр. утверждение (завещания)
2. доказывание
3. тех. проба, испытание; опробование
4. кул. расстойка (теста)
5. геол. разведка
2. [ʹpru:vıŋ] aиспытательный, пробный
proving ground - испытательный /опытный/ полигон; испытательное поле
proving hole - разведочная скважина /выработка/
English-Russian big polytechnic dictionary
1. пробное печатание; получение пробного оттиска или корректурного оттиска
process proving — получение пробных оттисков с комплекта цветоделенных печатных форм
2. получение пробного изображения
hand proving — получение корректурного оттиска ручным способом
test proving run — пробная эксплуатация; пробный пуск; обкатка; ходовое испытание; пробный ход
Англо русский политехнический словарь
испытание