Большой англо-русский и русско-английский словарь
hydraulic (oil) reservoir
Русско-английский политехнический словарь
гидроба́к м.
hydraulic reservoir
Dictionnaire technique russo-italien
м.
serbatoio m idraulico
Юридическая энциклопедия
Гидробак - емкость, предназначенная для питания объемного гидропривода рабочей жидкостью
Источник: "ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА И БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМ ПОДЪЕМНЫХ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ. ПБ 10-403-01"
(утв. Постановлением Госгортехнадзора России от 11.03.2001 № 10)