Большой англо-русский и русско-английский словарь
ошибка slipup разг. ошибка, промах
Новый большой англо-русский словарь
slip-up
1> _разг. ошибка, промах; недосмотр
_Ex:
minor slip-ups in spelling негрубые орфографические ошибки
2> _разг. затруднение; неприятность
_Ex:
should any slip-up occur... если возникнет затруднение...,
если что-нибудь будет не так...
3> провал, фиаско