«Essen»

Essen

[ʹesən] n геогр.

г. Эссен

* vt

есть, кушать; питаться

essen Sie, bitte! — кушайте, пожалуйста!

j-n arm essen — объедать кого-л.

etw. gern essen — любить поесть что-л. ( какую-л. еду )

sich satt essen — наедаться досыта

sich voll ( dick und rund ) essen (anD) — разг. наесться до отвала(чего-л.)

unmäßig essen — быть неумеренным в еде

sein Frühstück essen — завтракать

sich an etw. (D) krank essen — объесться чем-л.

essen Sie darauf ein Stückchen Brot — заешьте это кусочком хлеба

zu Mittag essen — обедать

zu Abend essen — ужинать

•
•

wer nicht arbeitet ( nicht arbeiten will ), soll auch nicht essen — кто не работает, тот не ест

nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird ≈ посл. не так страшен чёрт, как его малюют

selber essen macht fett ≈ погов.питьём и едой силы не вымотаешь; пар костей не ломит

In -s

еда; кушанье; питание; трапеза

ein Essen geben ( veranstalten ) — дать обед(в честь кого-л.)

am Essen mäkeln — привередничать в еде

beim Essen — за столом

vom Essen aufstehen — встать из-за стола

(город) Эссен

Эссен