Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈdeɪbri: франц.;
сущ.
1) а) осколки, обломки;
обрезки;
лом Syn: waste б) развалины, руины (какого-л. здания, постройки) Syn: ruins
2) строительный мусор Syn: waste
3) геол. обломки пород;
наносная порода, покрывающая месторождение;
пустая порода ∙ to clear debris ≈ убирать мусор осколки;
обломки;
обрезки железа;
лом;
продукты износа - the * of the army (образное) остатки армии строительный мусор (специальное) радиоактивные продукты (ядерного) взрыва, радиоактивные отходы (тж. atomic /nuclear, radioactive/ *, explosion *) развалины (геология) обломки пород (геология) вскрыша;
наносы debris фр. геол. обломки пород;
наносная порода, покрывающая месторождение;
пустая порода ~ фр. осколки, обломки;
обрезки;
лом ~ фр. развалины ~ фр. строительный мусор

Новый большой англо-русский словарь

[ʹde(ı)bri:] n

1. 1) осколки; обломки; обрезки железа; лом; продукты износа

the debris of the army - образн. остатки армии

2) строительный мусор

3) спец. радиоактивные продукты (ядерного) взрыва, радиоактивные отходы (тж. atomic /nuclear, radioactive/ debris, explosion debris)

2. развалины

3. геол.

1) обломки пород

2) вскрыша; наносы

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. обломки; строительный мусор

2. обломочные породы

3. наносы, отложения

4. продукты разложения

- material debris

- shotblasting debris

Англо-русский словарь технических терминов

1)отходы; мусор

2)горн. дебрис, обломочный материал

3)метал. печные выломки; обломки, скрап, лом

4)осколки(деления ядра)

5)грязь(в жидкости гидросистемы)

6)триб. частица изнашивания


-

core debris

-

erosive wear debris

-

felling debris

-

fragmental debris

-

logging debris

-

metallic wear debris

-

mill debris

-

nuclear debris

-

pellet debris

-

reactor debris

-

rock debris

-

wear debris

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)обломок, осколок; pl отходы

débris de bois — щепа; опилки

débris de métal — металлический лом, скрап

débris d'un filon — отросток рудной жилы

2)pl отбросы; остатки; объедки

3)pl развалины

4)pl останки

5)

un vieux débris разг. — старая развалина(о человеке)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. обломки; строительный мусор

space debris — обломки

debris trap — ловушка обломков

reactor debris — обломки разрушенного реактора

debris entrainment — унос обломков; захват осколков

clearing of rubble and debris — уборка строительного мусора

2. обломочные породы

caved debris — обрушенная порода

3. наносы, отложения

4. продукты разложения

material debris — строительный мусор

cellular debris — продукты распада клеток

debris region — зона радиоактивных продуктов

debris altitude — высота подъема продуктов взрыва

debris sample — проба радиоактивных продуктов взрыва

intercellular debris — межклеточные продукты распада

Англо русский политехнический словарь

мусор

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

осколки; обломки; лом; скрап; отходы

- débris de briques

- débris de fer

- débris de fonderie

- débris de forage

English-Russian astronomy dictionary

1.обломки (породы)2.остатки3.разрушение

@debris of supernova

остаток вспышки сверхновой

@space debris

космический мусор

@tidal debris

приливное разрушение

@volcanic debris

обломки вулканической породы

@

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

пустая порода, отвальная порода; порода, покрывающая месторождение: наносы, обломки породы; обломочная порода; вскрыша; хвосты