Большой англо-русский и русско-английский словарь
оценочная/тарифная масса (указывается в прейскурантах тарифов для грузов, отправляемых в определенной упаковке)
Англо-русский словарь технических терминов
расчётная масса
English-Russian big polytechnic dictionary
расчетный вес
calculated weight — расчётный вес
delivered weight — выгруженный вес
mud weight balance — рычажные весы
rough weight — приблизительный вес
structure weight — вес конструкции
Англо русский политехнический словарь
расчетный вес