Большой англо-русский и русско-английский словарь
unattended, unmanned, unwatched
Русско-английский политехнический словарь
необслу́живаемый прил. (об аппаратуре, работающей без обслуживающего персонала)
unattended
«необслуживаемый»
необслуживаемый в энциклопедиях