«shutoff»

1) запорный
2) стопорный
3) выключение
4) отключение ∙ - water shutoff Shutoff

shut-off

1> закрытие, перекрытие; прекращение доступа

_Ex:

shut-off valve _тех. запорный клапан

2> _охот. закрытый сезон

3> перерыв;

(временная) остановка

4> отключающее устройство

_Ex:

the automatic shut-off on a heater автоматический выключатель

электрообогревателя

1)перекрытие, отсечка(напр. пара, воды)

2)остановка(напр. машины), выключение(напр. двигателя)

3)клапан-отсекатель

4)изоляция(зон в скважине)

•

-

deceleration fuel shutoff

-

emergency engine shutoff

-

emergency fuel shutoff

-

fuel shutoff

-

water shutoff

1. выключение

fuel shutoff — выключение подачи топлива

emergency engine shutoff — аварийное выключение двигателя

2. остановка; перекрытие

leak-free shutoff — герметичное перекрытие

отсечка, выключение(двигателя)