Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1. обжимной стан;
черновая [обжимная] клеть
2. вальцовщик обжимного стана;
вальцовщик черновой клети
3. обжимной ручей (штампа)
4. аппарат для первичного обогащения;
машина первичной [предварительной] флотации
5. черновой резец
6. черновая зуборезная головка
7. полигр. устройство торшонирования
8. приемный сепаратор (для первичной очистки зерна) book back rougher four-high rougher pony rougher reversing rougher single-stand rougher three-high rougher two-high rougher человек на подготовительных операциях машина для первичной обработки (разговорное) берейтор (разговорное) объездчик лошадей (разговорное) опытный наездник

Новый большой англо-русский словарь

[ʹrʌfə] n

1. 1) человек на подготовительных операциях

2) машина для первичной обработки

2. разг. см. roughrider

Англо-русский словарь технических терминов

1)обжимной стан; черновая [обжимная\] клеть

2)вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети

3)обжимной ручей(штампа)

4)аппарат для первичного обогащения; машина первичной [предварительной\] флотации

5)черновой резец

6)черновая зуборезная головка

7)полигр. устройство торшонирования

8)приёмный сепаратор(для первичной очистки зерна)


-

book back rougher

-

four-high rougher

-

pony rougher

-

reversing rougher

-

single-stand rougher

-

three-high rougher

-

two-high rougher

English-Russian big polytechnic dictionary

1. торшонирующее устройство

2. строгальный станок для грубой обработки стереотипа

book back rougher — устройство для торшонирования корешка книжного блока

rougher flotation — грубая флотация

rougher finger — палец для грубой ощипки

rougher flotation cell — грубый флотатор

Англо русский политехнический словарь

обжимной стан