«Карат»

(метрол.), от арабского kirat — означает собственно зерно, служившее в Африке весовой единицей при взвешивании золота, а в Ост-Индии — для взвешивания алмазов. Каратный вес был в употреблении во многих европейских государствах до недавнего времени, а в Великобритании (см.) употребляется и поныне для определения достоинства или пробы лигатурного золота, причем К. означал 1/24. Вес драгоценных камней (см. на таблице Драгоц. кам. изобр. бриллиантов весом от 1 до 5 К.) определяется ювелирным К., весовое значение которого несколько различно в разных странах. Французский К. весит 205,87 мгр., английский — 205,30 мгр., венский — 206,08 мгр. ("Taschenbuch der Münz-, Maass— u. Gewichtskunde", в нов. обраб. Dr. Ernst Jerusalem'a 1890; прежний — Nelckenbrecher).

Ф. П.

(итал. carato, через араб. кират, от греч. kerátion — стручок рожкового дерева, семена которого служили мерой массы)

дольная единица массы, сокращённое обозначение: русское Кар, международное ct; применяется в ювелирном деле для определения массы драгоценных камней и жемчуга. В ряде стран К. служит для обозначения пробы (См. Проба) сплавов благородных металлов. Метрический К., установленный 4-й Генеральной конференцией по мерам и весам (См. Генеральные конференции по мерам и весам) (Париж, 1907) и принятый в СССР с 1922, равен 200 мг (точно) или 2․10^-4 кг.

1. кара́т;
2. кара́ты;
3. кара́та;
4. кара́тов;
5. кара́т;
6. кара́ту;
7. кара́там;
8. кара́т;
9. кара́ты;
10. кара́том;
11. кара́тами;
12. кара́те;
13. кара́тах.

КАРАТ, или крат муж. или крата жен. вес, для оценки дорогих камней, между трех и четырех гранов.

| В пробирном искусстве: двадцатьчетвертая часть марки или 1/48 ·ф.. Каратный, каратовый, кратовый, к этому весу относящийся; весящий один карат. Коратовый яхонт. Трехкаратный алмаз.

КАРА́Т, -а, род. мн. каратов и при счёте преимущ. карат, муж. Мера массы алмазов и других драгоценных камней, равная 0,2 г [первонач. название одного семени рожкового дерева, применявшегося для взвешивания драгоценных камней].

| прил. каратный, -ая, -ое.

-а, род. мн. -ов и -ра́т, м.

Мера веса драгоценных камней, равная 0,2

г. Бриллиант в два карата.

[араб. kirāt]

вес для оценки дорогих камней

A vingt quatre carats (иноск.) — о полновесном, чистом дураке, нахале (у нас — девяносто шестой пробы)

В двадцать четыре карата — намек на чистое золото, которое было двадцати четырех карат

Карат — двадцать четвертая часть марки или 1/48 фунта для взвешивания золота и драгоценных камней (двадцати четырех карат — 1/2 фунта веса)

Ср. Carato (ит.), qirât (арабск.), κεράτιον (ceratonia silica) — рожок, рожковое дерево (стручки).

По другим, карат происходит от арабского kouara (дерево corallodendrum, по красному цвету его цветов): в плоде этого дерева (вроде ореха), в скорлупе находится боб, который после сушки имеет один определенный вес и в глубокой древности служил для веса золота, которого чистота определялась каратами. Из Африки карат перешел в Индию для веса драгоценных камней.

См. девяносто шестой пробы.

КАРА́Т, карата, муж. (араб.). Мера веса драгоценных камней, около 200 - 206 мг. Бриллиант в два карата.

I

Единица массы, применяемая в ювелирном деле при взвешивании драгоценных камней, равная 0,2 г.

II

Единица измерения содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава.

КАРАТ - 1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрический карат - 200 мг - 2.10-4 кг.

2) Мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (британский карат золота). Чистое золото соответствует 24 каратам.

Karat — Карат.

Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) — 1000-чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото:

Обозначение Содержание золота в каратах

24к 100 % золота (99,5 % min)

18к 18/24 или 75 % золота

14к 14/24 или 58,33 % золота

10к 10/24 ил и 41,67 % золота

Единица измерения массы драгоценных камней = 0,2 грамма.Единица чистоты золота. Высший показатель - 24 карата - означает чистоту 99,9%.

кара́т "весовая единица золота и драгоценных камней". Через нем. Kаrаt (с ХVI в.; см. Шульц – Баслер I, 331) или ит. саrаtо от араб. qīrāṭ – то же, которое происходит из греч. κεράτιον "серебряная монета"; "рожок"; см. Литтман 76; Клюге-Гётце 225; Гамильшег, ЕW 185; Локоч 94; Зуле у Шрёттера 293.

муж. caratм. carat.

м

Karat n(послечисл. неизм.)

карат м Karat n 1a (после числ. неизм.)

м.

carat m

м.

(мера веса) quilate m

м.

carato

КАРАТ, единица веса драгоценных камней. Название «карат» происходит от семян растущего в Средиземноморье дерева робиния (белая акация), которыми пользовались в древности для взвешивания драгоценных камней; такая мера не могла быть точной и потому в прошлом ее величина разнилась в разных странах. В 1913 г. было принято международное соглашение, по которому величина карата была зафиксирована: он равен теперь 200 мг. Число карат, указываемое для сплавов золота (обычно с серебром или медью), обозначает число долей золота в 24 частях сплава. Таким образом, если говорят, что данный металл имеет 22 карата, это значит, что он содержит 22 части золота в 24 частях сплава.

КАРА́Т -а; мн. род. -ов и -ра́т; м. [араб. kirat, итал. carato, нем. Karat] Мера веса драгоценных камней, равная 0,2 грамма. Бриллиант в два карата.

* * *

1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрический карат = 200 мг = 2·10^-4 кг.2) Мера содержания золота в сплавах, равная ¹/₂₄ массы сплава (британский карат золота). Чистое золото соответствует 24 кар.

* * *

КАРА́Т,

1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрический карат — 200 мг — 2·10^-4 кг.

2) Мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (британский карат золота). Чистое золото соответствует 24 каратам.

(от греч. keration - стручок рожкового дерева, семена к-рого служили мерой массы * a.carat; н.Karat; ф.carat, karat; и.quilate) –

1) единица массы драгоценных камней, применяемая в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрич. К.=0,2 г.

2) Мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (брит. К. золота). Чистое золото соответствует 24 кар.

(итал. саrаto, через араб. кират, от греч. keration - стручок рожкового дерева, семена к-рого служили мерой массы) - внесистемная ед. массы драгоц. камней и жемчуга. Обозначение - кар. 1 кар = 0,2 г = 200 мг.

кара́т м. (внесистемная единица массы драгоценных камней и жемчуга)

carat

m

carato m

физ.

кара́т

физ.

кара́т

физ. кара́т

1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрич. К. равен 200 мг = 2 х 10^-4 кг. 2) Мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (брит. К. золота). Чистое золото соответствует 24 кар.

1.3. В целях учета драгоценных камней один карат принимается равным 0,2 грамма

Источник: Инструкция Банка России от 30.11.2000 № 94-И "О порядке определения массы драгоценных металлов и драгоценных камней и исчисления их стоимости в Банке России и кредитных организациях"