«Сермяга»

грубое сукно из простой шерсти, ручного изготовления. В старину С. встречаются и в числе государевых одежд, преимущественно "летних, ездовых", из белого и серого сукна, с украшениями и золотыми пуговицами. В 1469 г. вел. кн. Иоанн Васильевич послал устюжанам в дар в числе разных других вещей 300 сермяг.

1. сермя́га;
2. сермя́ги;
3. сермя́ги;
4. сермя́г;
5. сермя́ге;
6. сермя́гам;
7. сермя́гу;
8. сермя́ги;
9. сермя́гой;
10. сермя́гою;
11. сермя́гами;
12. сермя́ге;
13. сермя́гах.

жен. не от серый, а от мордовского сермяг, суконный кафтан; чапан, кафтан грубого, некрашеного крестьянского сукна, местами и пониток; сермяжина, белое, серое, смурое, бурое, черное крестьянское сукно, некрашеное. Сермяжные кафтаны. были и на ополчениях наших, подружинно, любого, природного цвета, также из верблюжьей сермяжины., бурожелтой. Сермяжник, -ница, мужик, мужичка, крестьянин. Из сермяжников и в бархатники выхаживали. Своя сермяжка никому не тяжка, зап. Был себе Ивашка серая сермяжка и пр. докучная сказка.

СЕРМЯ́ГА, -и, жен. (устар.). Грубое некрашеное сукно, а также кафтан из такого сукна.

| прил. сермяжный, -ая, -ое.

-и, ж.

1.

Домотканое грубое некрашеное сукно.

Амвросий в мужичьем из сермяги армяке вышел на Кремлевскую площадь. Шишков, Емельян Пугачев.

2.

Верхнее платье, кафтан из такого сукна.

На опушке, прислонившись к мокрой березке, стоял старик пастух, тощий, в рваной сермяге и без шапки. Чехов, Свирель.

СЕРМЯ́ГА, сермяги, жен.

1. только ед. Грубое некрашеное сукно.

2. Кафтан, верхнее платье из такого сукна. «Мальчик подбежал неожиданно к старику и крепко ухватил его за полу сермяги.» Григорович.

ж.

1.

Грубое некрашеное сукно кустарной выделки.

2.

Верхняя крестьянская одежда из такого сукна.

СЕРМЯГА - грубое (обычно домотканое) неокрашенное сукно. Сермяга получила распространение с 16 в. Из нее шили верхнюю крестьянскую одежду, которую также иногда называли сермягой.

сермя́га укр. сермя́га, блр. сермя́га, др.-русск. сермяга (Домостр. К. 29, часто в ХVI в.; см. Срезн. III, 340), польск. siermięga "грубая ткань". Трудное слово. Предполагали родство с лит. šìrmas "серый", лтш. sir̃ms "седой", связанными чередованием гласных с лит. šarmuõ, šermuõ м. "горностай, дикая кошка", д.-в.-н. harmo "горностай", ср.-в.-н. harme, harm, далее сюда же се́рен (Брюкнер, KZ 45, 316; Sɫown. 489). Фонетически затруднительно произведение от ср.-лат. scaramangum, ср.-греч. σκαραμάγγιον "персидская туника, вытканная золотом", вопреки Гроту (Фил. Раз. 2, 511), Маценауэру (304). Спорно также сближение ср.-греч. слова с названием области Καρ(α)μανία – между Гедрозией и Персидой, вопреки Фурикису (Λεξικογραφ. ᾽Αρχεῖον 6, 444 и сл.; "Glotta", 14, 207). Нельзя говорить о происхождении слав. слов из морд. э. sirmaga "летний полотняный кафтан" (Видеман), вопреки Горяеву (ЭС 357), Преобр. (II, 280), Далю (4, 138), поскольку последнее скорее заимств. из русск.; см. Ильинский, ИОРЯС 24, 1, 138; мысль последнего ученого о родстве сермя́га с лат. seriēs "ряд", греч. ἕρμα "ушной подвесок", εἴρω "плести, свивать; нанизывать", лат. serō "составляю, ставлю в ряд" остается весьма сомнительной.

ж. уст.

1)(сукно) bure f

2)(кафтан) souquenille f

ж.

1)(сукно) sayal m, paño buriel (pardillo, de fabricación casera)

2)(одежда) abrigo (traje) de sayal

СЕРМЯ́ГА -и; ж. Ист. Домотканое грубое некрашеное сукно. Армяк из сермяги. // Верхнее платье, кафтан из такого сукна. Пастух в рваной сермяге.

◁ Сермя́жный (см.).

* * *

грубое (обычно домотканое) неокрашенное сукно. Сермяга получила распространение с XVI в. Из неё шили верхнюю крестьянскую одежду, которую также иногда называли сермяга.

* * *

СЕРМЯ́ГА, грубое (обычно домотканое) неокрашенное сукно. Сермяга получила распространение с 16 в. Из нее шили верхнюю крестьянскую одежду, которую также иногда называли сермягой.