Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. поворотная заслонка
2. вентиляционная решетка с двухлопастным клапаном
(техническое) дроссельная заслонка;
клапан-бабочка
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbʌtəflaıʹdæmpə] = butterfly valve
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. дроссельный воздушный клапан
2. двустворчатый обратный воздушный клапан, клапан-бабочка
Англо-русский словарь технических терминов
1)поворотная заслонка
2)вентиляционная решётка с двухлопастным клапаном
English-Russian big polytechnic dictionary
1. вращательная заслонка
damper plate — заслонка
damper frame — рама заслонки
damper gear — система заслонок
flue damper — заслонка дымохода
smoke damper — заслонка дымохода
2. поворотная заслонка
ash-pan damper — заслонка поддувала
damper guide — направляющая заслонки
swivel damper — вращательная заслонка
swing damper — вращающаяся дымовая заслонка
ventilation damper — вентиляционная заслонка
Англо русский политехнический словарь
вращательная заслонка