Большой англо-русский и русско-английский словарь
буферный газ (общее количество газа, повышающее давление в коллекторе от нуля до уровня, необходимого для обеспечения требуемого дебита)
cushion gas в энциклопедиях
буферный газ (общее количество газа, повышающее давление в коллекторе от нуля до уровня, необходимого для обеспечения требуемого дебита)