Большой англо-русский и русско-английский словарь
уполномоченный - * agent уполномоченный агент разрешенный, санкционированный - * edition издание, выпущенное с разрешения автора - * translation авторизованный перевод - * capital (экономика) разрешенный к выпуску акционерный капитал;
уставный капитал - * abbreviation (военное) установленное сокращение - * equipment and stores (военное) табельное снаряжение и имущество - * access (компьютерное) санкционированный доступ - * user (компьютерное) зарегистрированный пользователь;
привилегированный пользователь
Новый большой англо-русский словарь
authorised
1> уполномоченный
_Ex:
authorised agent уполномоченный агент
2> разрешенный, санкционированный
_Ex:
authorised edition издание, выпущенное с разрешения автора
_Ex:
authorised translation авторизованный перевод
_Ex:
authorised capital _эк. разрешенный к выпуску акционерный
капитал; уставный капитал
_Ex:
authorised abbreviation _воен. установленное сокращение
_Ex:
authorised equipment and stores _воен. табельное снаряжение
и имущество
_Ex:
authorised access _комп. санкционированный доступ
_Ex:
authorised user _комп. зарегистрированный пользователь;
привилегированный пользователь