Большой англо-русский и русско-английский словарь
оплакиваемый - our late * father наш незабвенный покойный отец
Новый большой англо-русский словарь
[ləʹmentıd] a
оплакиваемый
our late lamented father - наш незабвенный покойный отец
«lamented»
lamented в энциклопедиях