Большой англо-русский и русско-английский словарь
повторный проход по альтернативному пути (при передаче сообщения в сети)
Англо-русский словарь технических терминов
1)повторение передачи по обходному пути
2)повторный проход по альтернативному пути(напр. в сети ЭВМ)
English-Russian big polytechnic dictionary
повторный проход по альтернативному пути
retry rate — частота повторных попыток
instruction retry — повторная попытка выполнения команды
alternate-data retry — повторная обработка с измененными данными