«Mademoiselle»

титул старшей из принцесс крови в дореволюционной Франции, а также дочерей Monsieur — брата короля.

ˌmædəmˈzel франц.;
сущ.
1) мадемуазель (обращение к незамужней француженке или другой иностранке)
2) ист. принцесса крови (во Франции)
2) гувернантка-француженка мадемуазель (вежливая форма обращения к девушке во Франции и к девушке-иностранке в Великобритании) гувернантка-француженка mademoiselle фр. гувернанткафранцуженка ~ фр. мадемуазель, незамужняя француженка или другая иностранка (перед собств. именем с прописной буквы)

[͵mædəmwəʹzel] n (обыкн. Mademoiselle; pl mesdemoiselles)

1. мадемуазель (вежливая форма обращения к девушке во Франции и к девушке-иностранке в Великобритании)

2. гувернантка-француженка

f =, Mesdemoiselles

1)мадемуазель, госпожа, сударыня(обращение к незамужней женщине)

2) (сокр. Mlle., pl Mlles.) мадемуазель, госпожа(обычно перед фамилией незамужней женщины)

3)pl дамы

f (pl mesdemoiselles)

1)барышня; девица

mademoiselle votre fille, mademoiselle votre sœur — ваша дочь, ваша сестра(формула вежливости)

2)мадемуазель, барышня, девушка(форма обращения к незамужним женщинам)

3)(Mademoiselle) Мадемуазель(титул старшей дочери брата французского короля)

mademoiselle f fr obs мадемуазель (обращение; часто в знач учительницы франц языка, гувернантки)

f фр.

мадемуазель (уст. обращение; часто в значении учительницы французского языка, гувернантки)

mademoisellef fr obsмадемуазель (обращение; часто в знач учительницы франц языка, гувернантки)