Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. яйцо (использовалось как объемная мера, мерка) an eggshell-ful of tar ≈ одно яйцо дегтя about an eggshell-ful of serosity ≈ примерно одно яйцо сыворотки
«eggshell-ful»
eggshell-ful в энциклопедиях