Большой англо-русский и русско-английский словарь
Schuster
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -s, =
1)сапожник
2)разг. халтурщик, сапожник
so ein Schuster! — разг. ну и портач!
3)разг. неправильно заутюженная складка
4)барда; выжимки
5)разг. подхалим
•
•
Gevatter Schuster und Schneider — простолюдины, простонародье
auf Schusters Rappen ≈ на своих (на) двоих, пешком
Schuster, bleib bei deinem ( bei deinen ) Leisten! ≈ посл. всяк сверчок знай свой шесток