«Юрта»

слово, часто употребляемое для обозначения жилища большинства наших инородцев; на самом же деле его следовало бы применять лишь к жилищам монгольских кочевников (монголов, бурят и калмыков), так как оно происходит от монгольского "урто", что значит стойбище. Являясь жилищем кочевников, беспрестанно меняющих свое местопребывание, Ю. прежде всего должна быть пригодна для таких частых передвижений. Этому условию вполне удовлетворяет войлочная Ю., которая в полчаса или час может быть совершенно разобрана и в такой же короткий промежуток времени вновь составлена. Главными частями Ю. являются стенки, крыша и дверь. Стенки образуют решетки из деревянных планок, сколоченных крестообразно. Составленные вместе, т. е. связанные ремешками, несколько таких решеток образуют Ю., имеющую довольно правильную цилиндрическую форму. С наружной стороны эта решетка обшивается войлоками; кроме того, у самой земли остов Ю. опоясывается еще другим узеньким войлоком, чтобы не продувало. На остов Ю. ставится крыша, представляющая собой усеченный конус, основания которого соединены множеством лучеобразно расходящихся тонких палок-стропил. Этот конус также покрывается тщательно скроенными войлоками. Верхнее отверстие, служащее для выхода дыма, накрывается особым войлоком. Чтобы крыша держалась прочнее, внутри Ю. ставятся небольшие столбы, подпирающие верхний круг. Для входа в Ю. в решетчатом остове ее оставляется большое отверстие, в которое вделывается деревянная дверь; последняя же снаружи завешивается войлоком. Вход в Ю. обязательно должен быть обращен на юг. Свет проникает в Ю. или через дымовое отверстие, или через дверь, если войлок, закрывающий ее, приподнят. Окон Ю. не имеет; печей в них тоже не бывает; вместо печи в Ю., в самой ее середине, имеется на земле очаг, в котором по мере надобности, для варки пищи или согревания помещения, поддерживается огонь. Обстановка Ю., различная у бедных и богатых, монголов-ламаистов или бурят-шаманистов, но у всех этих кочевников правая половина женская, а левая — более почетная — мужская; кроме того, у ламаистов бурханы обязательно стоят у северной стены. Буряты и калмыки с давних пор стали строить и деревянные Ю., которые представляют собой обыкновенную избу из сруба, только без окон и печки; дверь и в них везде обращена на юг, а окном служит дымовое отверстие. Баргузинские и северобайкальские буряты раньше строили 6-ти и даже 8-угольные Ю., причем деревянная крыша возводилась конусообразно и засыпалась землей. Понятно, что такие Ю. являются уже совершенно неподвижными жилищами.

М. К.

переносное жилище у тюркских и монгольских народов-кочевников в Центральной и Средней Азии, Южной Сибири. Состоит из деревянных решётчатых стенок с куполом из жердей (конусообразным — у монголов, бурят и др., полусферическим — у казахов, киргизов, туркменов и др.) и войлочным покрытием. В центре Ю. — очаг; место у входа предназначалось для гостей; на женской половине хранилась утварь, на мужской — сбруя. С переходом кочевых народов к оседлости Ю. стала использоваться на отгонных пастбищах и как временное летнее жилище.

1. ю́рта;
2. ю́рты;
3. ю́рты;
4. ю́рт;
5. ю́рте;
6. ю́ртам;
7. ю́рту;
8. ю́рты;
9. ю́ртой;
10. ю́ртою;
11. ю́ртами;
12. ю́рте;
13. ю́ртах.

Ю́РТА, -ы, ж. У нек-рых кочевых народов Азии и Южной Сибири: переносное, конусообразной формы жилище, крытое кошмами, звериными шкурами.

-ы, ж.

Переносное (обычно конусообразное) жилище кочевников Центральной и Средней Азии и Южной Сибири.

На берегу стоит остяцкая юрта из березовой коры, да неподалеку от нее какая-то пустая хибарка. Гл. Успенский, Поездки к переселенцам.

[тюрк. юрта]

Ю́РТА, юрты, жен. (тюрк. jurt). Переносное жилище, кибитка у некоторых кочевых народов (обычно конусообразной формы). Киргизская юрта.

ж.

Переносное - обычно конусообразное - жилище кочевников (некоторых народов Центральной и Средней Азии и Южной Сибири), состоящее из остова, покрытого войлоком или шкурами.

ЮРТА (тюрк.) - переносное жилище из войлока у народов Центр. и Ср. Азии и Сибири. Преимущественно круглое в плане с куполообразной крышей.

Подобно типи индейцев или любой палатке кочевников, монгольская юрта олицетворяет миниатюрный образец космоса. Пол - его основание. В центре располагается священный прямоугольный очаг, символизирующий землю и стихии. Стены и куполообразный потолок означают небо. Центральное отверстие для дыма в куполе крыши - это Дверь Солнца и Врата Неба, которые символизируют четыре или восемь пересекающихся креплений деревянной рамы внутри этого отверстия.

жен. jurt, yurta;
nomad's tentж. yurta (nomad tent).

юрта ж Jurte f c, Filzzelt n 1a

ж

Jurte f, Filzzelt n

ж. этн.

yourte f(tente des nomades des l'Asie centrale)

ж.

yurta f(tienda de campaña de los nómadas del Asia Central y de Siberia)

ж.

iurta; tenda di feltro(dei nomadi dell'Asia Centrale)

Ю́РТА -ы; ж. [тюрк. юрта] В Центральной и Средней Азии, Южной Сибири: переносное (обычно конусообразное) жилище кочевников. Войлочная ю. Поставить юрту. Ю. пастухов.

◁ Ю́ртовый, -ая, -ое. Ю. войлок.

* * *

(тюрк.), переносное жилище из войлока на решётчатом каркасе у народов Центральной и Средней Азии и Южной Сибири. Преимущественно круглое в плане с куполообразной крышей.

* * *

Ю́РТА (тюрк.), переносное жилище из войлока у народов Центр. и Ср. Азии и Сибири. Преимущественно круглое в плане с куполообразной крышей.