Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
отхлену́ть отхляну́ть "отдохнуть, перевести дух", севск. (Преобр.). Вероятно, от хлеба́ть (из *хлебнѫти). Преобр. (II, 130) неверно связывает это слово с прохла́да, которое заимств. из цслав.
«отхленуть»
отхленуть в энциклопедиях