Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пры́тка "болезнь", донск. (Миртов), вероятно, табуистическое название "быстрая". От пры́ткий, прыть.
•
• [Совершенно естественно может быть истолковано как украинизированный вариант (смешение и и ы) известного областного слова при́тка "несчастье, беда, болезнь". – Т.]