Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Воло́дя уменьш. от русск. Володимер, Владимир и Володислав, Владислав. Первонач. *Володѩ, род. п. Володѩте; см. Гинкен, ЖСт., 1893, вып. 4, 450; Крушевский, РФВ 2, 115.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.;
уменьш. от ВладимирDIM. of Владимир;