«Хоропуть»

Хоропуть в энциклопедиях

Поделиться

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

левый приток Ипути, бассейна Сожа, бывш. Могилевск. губ. (Маштаков, Днепр 137), ср. польск. сhаrр, позднее сhrар "кустарник на сырой почве", charpęć "заросль, сорняк" (из *хъrр-) наряду с *хоrр- в болг. хра́па "лужа"; см. подробно Бернекер I, 412; Младенов 671; Торбьёрнссон 2, 29 и сл.

• [Более правдоподобно ир. происхождение, из *Хаrараnt- "текущая дорога"; см. Мошинский, "Zasiąg", стр. 179; Топоров–Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962. – Т.]