Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ерети́ться "сердиться, ссориться" наряду с ере́ститься – то же (см.). Вероятно, от ерети́к (см.). Совершенно иначе рассматривает это слово Перссон (666), который предполагает родство с греч. ερεθίξω "раздражаю, возбуждаю", а также Преобр. (I, 600 и сл.), сближающий это слово с не́рест.