Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шня́вкать "кричать (о куропатке)", арханг. (Подв.). Звукоподражательного происхождения. Брем передает крик как tsсhui᾽ tschui. С др. знач. – шняўкону́ть "ёкнуть (о сердце)", олонецк. (Кулик.).
шнявкать в энциклопедиях
шня́вкать "кричать (о куропатке)", арханг. (Подв.). Звукоподражательного происхождения. Брем передает крик как tsсhui᾽ tschui. С др. знач. – шняўкону́ть "ёкнуть (о сердце)", олонецк. (Кулик.).