Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кошла́к "молодая морск. выдра" (Горяев, ЭС 164). Неясно.
•
• [Кошла́к, уменьш. кошлёнок "детеныш выдры, медвежонок", сюда же ко́шлок, кошла́к "бобрёнок", сиб., камч., сравнивается с прилаг. кошла́тый "косматый". См. I. Nowikowa, Diе Nаmеn dеr Nagetiere, Berlin, 1959, стр. 2. – Т.]