Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
форма́рс "марс, наблюдательный пост на фокмачте". Из голл. voormars – то же; см. Мёлен 132. Отсюда форма́рсель – название соответствующего паруса, стар. формарсзеиль, у Петра I; см. Смирнов 312. Из голл. voormarszeil – то же; см. Мёлен 133.