Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ло́вдус "поплавок на рыболовной снасти", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), ло́втус – то же, олонецк., ло́вда "поплавок у невода", олонецк., тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 498). Из фин. laudus, род. п. lauduksen – то же; см. Калима 154.