«CHOC»

расчистка определённых участков территории от застройки для дальнейшего более рационального использования этой территории

(Болгарский язык; Български) — събаряне (на сграда)

(Чешский язык; Čeština) — demolice

(Немецкий язык; Deutsch) — Abriß; Abbruch

(Венгерский язык; Magyar) — szanálás

(Монгольский язык) — буулгах

(Польский язык; Polska) — rozbiórka

(Румынский язык; Român) — demolare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — rušenje

(Испанский язык; Español) — demolición

(Английский язык; English) — demolition; removal

(Французский язык; Français) — démolition

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

(разговорное) шоколад, шоколадка

[tʃɒk] n (сокр. от chocolate) разг.

шоколад, шоколадка

фр. m -s, -s

1)шок

2)воен. столкновение в конном строю

1. m

1)толчок, удар; рывок

choc en retour — 1) возвратный удар(молнии) 2) рикошет; обратный удар; отдача(оружия) 3) перен. косвенные последствия

2)воен. удар

soutenir le choc de l'ennemi — выдержать натиск противника

•
•

de choc — ударный; боевой, активный; передовой

unité de choc — ударная часть, ударный отряд, "кулак"

tenir le choc — выдерживать; держаться

3)перен. столкновение

choc des intérêts — столкновение интересов

4)потрясение; сотрясение; шок

état de choc — шоковое состояние

traitement de choc — шоковая терапия

(во множественном числе возможно -s) разг. потрясающий

prix choc — небывало низкая цена

mesures-chocs — неожиданные меры

chocm fr v.shock

choc m fr v. <>

фр.

см.shock

m

1)удар; соударение; столкновение

2)сотрясение

3)импульс; толчок

4) аргд. скачок уплотнения; ударная волна

•

- choc appliquée

- choc de transfert