Строительный словарь
основные фонды непроизводственного пользования, непосредственно не участвующие в процессе строительного производства
(Болгарский язык; Български) — основни непроизводствени фондове
(Чешский язык; Čeština) — nevýrobní základní fondy
(Немецкий язык; Deutsch) — unproduktive Grundfonds
(Венгерский язык; Magyar) — nem termelő állóeszközök
(Монгольский язык) — үйлдвэрлэлийн бус үндсэн хөрөнгө
(Польский язык; Polska) — środki trwałe nieprodukcyjne
(Румынский язык; Român) — fonduri de bază neproductive
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — osnovni neproizvodni fondovi
(Испанский язык; Español) — medios básicos no productivos
(Английский язык; English) — capital [fixed] non - productive assets [funds]
(Французский язык; Français) — fonds fixes non - productifs
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках