Строительный словарь
резкий переход сжатой оболочки из одного состояния равновесия в другое, связанный с конечными перемещениями точек некоторой ограниченной области оболочки
(Болгарский язык; Български) — прищракване на черупка
(Чешский язык; Čeština) — -
(Немецкий язык; Deutsch) — Durchschlagen einer Schale
(Венгерский язык; Magyar) — héj átpattan ása
(Монгольский язык) — хувирамтгай төлөвт бүрхүүл
(Польский язык; Polska) — zmiana gwałtowna stanu naprężeń powłoki
(Румынский язык; Român) — cedare a pînzei subţiri
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kratak udarac ljuske
(Испанский язык; Español) — transición brusca de una lamina de un estado de equilibrio a otro por desplazamientos finitos en un espacio limitado
(Английский язык; English) — local buckling of shell
(Французский язык; Français) — flambement local d'une enveloppe
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках