Строительный словарь
разделение ленты или листа стекла по ранее нанесённой линии надреза
(Болгарский язык; Български) — отчупване
(Чешский язык; Čeština) — lámání; odlamování
(Немецкий язык; Deutsch) — Abbrechen
(Венгерский язык; Magyar) — letörés
(Монгольский язык) — хэрчих
(Польский язык; Polska) — łamanie
(Румынский язык; Român) — tăiere
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — odlamanje
(Испанский язык; Español) — corte (de la masa de vidrio)
(Английский язык; English) — cut - off; breaking
(Французский язык; Français) — rompage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
snapping
Англо-русский словарь технических терминов
(листового стекла) snapping
Русско-английский политехнический словарь
(листового стекла) snapping