Строительный словарь
гидроизоляция 2. в виде плотного водонепроницаемого слоя штукатурки или обделки из водонепроницаемого бетона
(Болгарский язык; Български) — корава хидроизолация
(Чешский язык; Čeština) — tvrdá vodotěsná izolace
(Немецкий язык; Deutsch) — starre Abdichtung
(Венгерский язык; Magyar) — merev vízszigetelés
(Монгольский язык) — ус хөшүүн тусгаарлалт
(Польский язык; Polska) — izolacja przeciwwilgociowa sztywna
(Румынский язык; Român) — hidroizolaţie rigidă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kruta hidroizolacija
(Испанский язык; Español) — impermeabilizante rígido
(Английский язык; English) — rigid waterproofing)
(Французский язык; Français) — revêtement d'étanchéité rigide
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках