Строительный словарь
паровой котёл с поверхностью нагрева, образованной стальными трубами небольшого диаметра - 25-100 мм, внутри которых движутся вода и пароводяная смесь; снаружи трубы омываются газообразными продуктами сгорания
(Болгарский язык; Български) — водотръбен котел
(Чешский язык; Čeština) — vodotrubný kotel
(Немецкий язык; Deutsch) — Siederohrkessel
(Венгерский язык; Magyar) — vízcsöves kazán
(Монгольский язык) — усан хоолойн тогоо
(Польский язык; Polska) — kocioł opłomkowy [wodnorurkowy]
(Румынский язык; Român) — cazan acvatubular
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kotao sa vodogrejnim cevima
(Испанский язык; Español) — caldera acuotubular
(Английский язык; English) — water - tube boiler
(Французский язык; Français) — chaudière à tubes d'eau
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках