Строительный словарь
зона сварного соединения, находящаяся в процессе сварки в расплавленном состоянии
(Болгарский язык; Български) — заваръчна вана
(Чешский язык; Čeština) — svarová lázeň
(Немецкий язык; Deutsch) — Schweißbad; Schweißgut
(Венгерский язык; Magyar) — hegfürdő
(Монгольский язык) — гагнуурын ванн
(Польский язык; Polska) — jeziorko metalu
(Румынский язык; Român) — baie de sudare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kada za zavarivanje
(Испанский язык; Español) — baño de fusión de la soldadura; metal líquido del baño
(Английский язык; English) — molten [weld(ing)] pool
(Французский язык; Français) — bain de fusion
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках