Строительный словарь
аппарат для удаления из воды свободной угольной кислоты путём продувания этой воды воздухом
(Болгарский язык; Български) — декарбонизатор
(Чешский язык; Čeština) — dekarbonizátor; dekarbonizační přístroj
(Немецкий язык; Deutsch) — Entsäuerungsapparat
(Венгерский язык; Magyar) — széntelenítő
(Монгольский язык) — декарбонизатор
(Польский язык; Polska) — dekarbonizátor
(Румынский язык; Român) — decarbonizator
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — dekarbonizátor
(Испанский язык; Español) — descarbonizador
(Английский язык; English) — decarbonizer
(Французский язык; Français) — décarbonisateur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
decarbonator, decarbonifier
Англо-русский словарь технических терминов
calcinator, calciner, decarbonator
Русско-английский политехнический словарь
calcinator, calciner, decarbonator