Строительный словарь
сумма полезной площади квартирного жилого дома, а также площадей лоджий, веранд, балконов с соответствующими понижающими коэффициентами
(Болгарский язык; Български) — обща приведена площ
(Чешский язык; Čeština) — přepočtená užitková plocha
(Немецкий язык; Deutsch) — Gesamtfläche
(Венгерский язык; Magyar) — fajlagos alapterület
(Монгольский язык) — хөрвүүлсэн талбай
(Польский язык; Polska) — powierzchnia zredukowana
(Румынский язык; Român) — suprafaţă calculată
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — redukovaná površina
(Испанский язык; Español) — superficie total neta; superficie total efectiva
(Английский язык; English) — reduced area
(Французский язык; Français) — surface réduite
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках