Строительный словарь
отбойка грунта с помощью струи воды высокого давления, подаваемой в забой
(Болгарский язык; Български) — хидравлично къртене
(Чешский язык; Čeština) — sbíjení proudem vody
(Немецкий язык; Deutsch) — hydraulischer Abbau
(Венгерский язык; Magyar) — földfejtés vízsugárral
(Монгольский язык) — ycaap хөвхлөх
(Польский язык; Polska) — urabianie wodne
(Румынский язык; Român) — abataj hidromecanizat
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — odvajanje tla mlazom vode pod pritiskom
(Испанский язык; Español) — arranque de tierras y minerales por disgregación hidráulica; excavación por chorro de agua a alta presión
(Английский язык; English) — hydraulic breaking; waterjet breaking
(Французский язык; Français) — abattage hydraulique
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Dictionnaire technique russo-italien
ж. горн.
abbattimento m a getto d'acqua