Строительный словарь
совокупность технических средств, обеспечивающих получение тепла и отведение его с помощью теплоносителя к нагревательным приборам
(Болгарский язык; Български) — отоплителна система
(Чешский язык; Čeština) — otopná soustava; soustava vytápěni
(Немецкий язык; Deutsch) — Heizsystem; Heizungsanlage
(Венгерский язык; Magyar) — fűtési rendszer
(Монгольский язык) — халаалтын систем
(Польский язык; Polska) — system ogrzewania
(Румынский язык; Român) — sistem de încălzire
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sistem grejanja
(Испанский язык; Español) — sistema de calefacción
(Английский язык; English) — heating system
(Французский язык; Français) — système de chauffage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
техническая установка, состоящая из комплекта оборудования, связанного между собой конструктивными элементами, предназначенная для получения, переноса и передачи заданного количества тепла в обогреваемое помещение. (Смотри: ТСН ОВК-2000 МО. ТСН 41-302-2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.