Строительный словарь
заряд взрывчатого вещества, расположенный в полости - котле, образованной предварительным взрывом в шпуре или в скважине
(Болгарский язык; Български) — заряд за колонково зареждане
(Чешский язык; Čeština) — sklípková nálož
(Немецкий язык; Deutsch) — Kesselsprengladung
(Венгерский язык; Magyar) — töltet elhelyezésére szolgáló furat
(Монгольский язык) — тогооны цэнэг
(Польский язык; Polska) — ładunek skupiony
(Румынский язык; Român) — încărcătură în cuptor
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — eksplozivno kotlovsko punjenje
(Испанский язык; Español) — carga de hornillo
(Английский язык; English) — sprung - hole charge; springing charge
(Французский язык; Français) — charge de poche
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках