Строительный словарь
зона, в которой устанавливается режим, обеспечивающий сохранение ценных природных качеств местности и историко-архитектурных комплексов
(Болгарский язык; Български) — охранявана (от закона) зона
(Чешский язык; Čeština) — chráněná zóna [oblast]
(Немецкий язык; Deutsch) — Schutzzone; geschützte Zone
(Венгерский язык; Magyar) — védett övezet
(Монгольский язык) — хамгаалалттай бүс
(Польский язык; Polska) — strefa chroniona
(Румынский язык; Român) — zonă ocrotită
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zona pod zaštitom
(Испанский язык; Español) — zona reservada
(Английский язык; English) — protected zone
(Французский язык; Français) — zone à protéger
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках